[BUG] Wrong spelling of loading status word

### Preflight Checklist

- [x] I have searched [existing issues](https://github.com/anthropics/claude-code/issues?q=is%3Aissue%20state%3Aopen%20label%3Abug) and this hasn't been reported yet
- [x] This is a single bug report (please file separate reports for different bugs)
- [x] I am using the latest version of Claude Code

### What's Wrong?

A loading status word is incorrect. "Tomfoolering" is not a word, but "tomfooling" is correct.

### What Should Happen?

Fix the spelling/word to be "tomfooling". Should be a low-hanging fruit bug to fix.

### Error Messages/Logs

```shell

```

### Steps to Reproduce

The word comes up as a loading status periodically.

### Claude Model

Not sure / Multiple models

### Is this a regression?

I don't know

### Last Working Version

_No response_

### Claude Code Version

v2.1.268

### Platform

Other

### Operating System

Windows

### Terminal/Shell

VS Code integrated terminal

### Additional Information

_No response_

Search the Claude Code repository for both spellings, starting with the loading-status strings. Confirm which occurrence produces the periodic status message, then verify that the displayed word is “tomfooling” on Windows in the VS Code integrated terminal.

Written by the indexing model from the issue text.