[Bug] Agent generates responses from memory instead of verifying code artifacts for critical design issues

**Bug Description**
Agent answered based on memeory instead of checking the codeartifact 3 times for crtical issue in the desing

**Environment Info**
- Platform: darwin
- Terminal: Apple_Terminal
- Version: 2.1.267
- Feedback ID: c3e1d2dd-fdf2-441c-b16b-aa770498068e

**Errors**
```json
[]
```

Start by reproducing the reported interaction on Darwin with Claude Code 2.1.267, using feedback ID c3e1d2dd-fdf2-441c-b16b-aa770498068e to locate any additional context. Compare the agent's response with the relevant code artifact and verify that critical design claims are grounded in the artifact rather than memory; done means the behavior is reproducibly corrected.

Written by the indexing model from the issue text.