BundleTerminal.port_post_processing_prop.do_renormalize setter is ignored

### 🔍 Before submitting the issue

- [x] I have searched among the existing issues
- [x] I am using a Python virtual environment

### 🐞 Description of the bug

When I set
port_post_processing_prop.do_renormalize = True
then use getter the old value is returned.

### 📝 Steps to reproduce

NA

### 💻 Which operating system are you using?

Windows

### 📀 Which ANSYS version are you using?

NA

### 🐍 Which Python version are you using?

3.9

### 📦 Installed packages

```shell
NA
```

Search the codebase for BundleTerminal and its port_post_processing_prop property, then inspect how do_renormalize is assigned and retrieved. Reproduce the assignment and getter check in a Python 3.9 environment; done means setting do_renormalize to True and reading it back returns True.

Written by the indexing model from the issue text.