Create reports from Mechanical database

### 📝 Description of the example

Create a dynamic report (HTML) and a static report (PDF) from a saved Mechanical database (.mechdat or .mechdb) using pyMechanical + pyDynamicReporting
https://github.com/ansys-internal/util-ace-Mechanical_embedded_to_ADR_Report/blob/main/blog.rst

### 📁 Files needed for running the example

[unified_script.zip](https://github.com/ansys/pydynamicreporting/files/14102369/unified_script.zip)

### 💻 Which operating system are you using?

Windows

### 📀 Which ANSYS version are you using?

2024R1

### 🐍 Which Python version are you using?

3.10

### 📦 Installed packages

```shell
ansys-mechanical-core
ansys-dynamicreporting-core
```

Review the linked blog.rst example and unified_script.zip first, then confirm how the requested workflow fits pydynamicreporting. Done means documenting or adding an example that creates both dynamic HTML and static PDF reports from a saved Mechanical database on the stated Windows, ANSYS 2024R1, and Python 3.10 setup.

Written by the indexing model from the issue text.