'nodal_acceleration' under 'misc' is missing data field

### 🔍 Before submitting the issue

- [X] I have searched among the existing issues
- [X] I am using a Python virtual environment

### 🐞 Description of the bug

Basically, it is missing any of the data fields ('scalar', 'vector', 'tensor')

### 📝 Steps to reproduce

```py
from ansys.dpf import post
from ansys.dpf.post import examples
example_path_dyn = examples.msup_transient
model = post.load_solution(example_path_dyn)
dir(model.misc.nodal_acceleration()) # No data field ('vector' presumably)
```

### 💻 Which operating system are you using?

Windows

### 🐍 Which Python version are you using?

3.7

### 📦 Installed packages

```shell
N/A
```

Start with the Python entry point shown in the reproduction: model.misc.nodal_acceleration(), using examples.msup_transient to reproduce the missing data field. Compare its result with the expected scalar, vector, or tensor fields, with vector suggested by the report. Done means the returned object exposes the appropriate data field; no file or test path is provided in the issue.

Written by the indexing model from the issue text.