Création des CodeSystem et ValueSet au sein des IGs

FSH et l'IG publisher permet de générer ces ressources directement au sein des IG. Ainsi, le package de l'IG contiendra avec les ressources de conformité les CS et les VS.

Il se pose alors la question : quand est-ce que l'on met des CS et VS dans le SMT, et quand est-ce qu'on les mets dans les IGs ?

Il n'y a pas de réponse générique, mais il fait privilégier l'usage du SMT car c'est une source de vérité.

Dans certains cas, mettre les VS dans l'IG est possible, notamment pour les profils applicatifs, mais dans ce cas:
- Il faut favoriser d'inclure des CodeSystem et des ValueSet entiers dans ce VS plutôt que d'inclure des codes individuels. Cela permet d'éviter des erreurs de divergence entre les versions des terminologies.
- Il faut préciser que l'expansion indiquée dans l'IG n'est pas forcément un reflet de la réalité : elle l'était à un instant T lors de la génération de l'IG, mais les CodeSystem ont pu évoluer entre temps.

No file, test, or entry point is named. Review the existing documentation and the guidance about FSH, the IG Publisher, SMT, CodeSystems, and ValueSets; done means documenting when terminology belongs in the SMT versus an IG and the caveat about generated expansions becoming outdated.

Written by the indexing model from the issue text.