[Suggestion] contact

### Détails de la suggestion

Je suis un contributeur à la base de données cartographique OpenStreetMap.
Sur tous les établissements sanitaires et de santé (hôpitaux, ehpad, pharmacies...), moi et tous les autres contributeurs à ce projet précisons le numéro finess, ce qui implique que je consulte très fréquemment le site finess.
Je constate régulièrement des anomalies sur des fiches finess, les plus fréquentes étant le numéro siret obsolète ou l'adresse suite à la mise au jour des adresses par les communes sur le site adresse.data.gouv.fr
Je signale ces erreurs en utilisant le seul lien de contact à ma disposition : https://esante.gouv.fr/contact?contact_theme=finess

Cette page de contact ne convient pas du tout pour un particulier hors du système de santé : quasiment tous les champs sont obligatoires, ce qui m'oblige à mettre n'importe quoi dans certains champs, donc de mentir, car ces champs sont totalement incongrus ; rôle, dénomination de la structure, numéro siret.

Il serait bien soit d'avoir une page contact simplifiée spécifique au site finess, soit de ne pas rendre obligatoire certains champs, soit de rajouter des options pour les gens comme moi notamment pour le champs rôle.

Start by reviewing the contact flow described in the issue and the linked esante.gouv.fr contact page, then locate the corresponding contact-page entry point in the finess project. Compare the requested options—simplified contact page, optional fields, or additional role choices—and define done as allowing contributors outside the health system to report Finess errors without entering unrelated information.

Written by the indexing model from the issue text.