Raw file paths lose URL punctuation in the app

Description

The app's file path normalizer treats every input as a file URL. Raw filesystem paths containing # or ? are truncated, while literal percent sequences such as %20 are decoded.

This can make files with valid URL-reserved characters impossible to open under their real name. URL parsing should apply only to file:// inputs; raw paths should remain literal.

Plugins

None

OpenCode version

Current dev (0bff28de09105088ff5bdefab91413d55c28dff1)

Steps to reproduce

1. Create a file named notes/why%20now#draft?.md.
2. Pass that raw relative path through createPathHelpers(...).normalize.
3. It returns notes/why now instead of the original path.

Screenshot and/or share link

No response

Operating System

Platform-independent

Terminal

Not applicable