File references from Read tool show prohibited (forbidden) icon — cannot click to open/download

Version

OpenWork 1.17.11 on Linux

Description

When using the Read tool to deliver a CSV file, the file reference appears in chat but shows a prohibited/forbidden icon on hover. The file cannot be opened, previewed, or downloaded from the chat link.

Steps to reproduce

1. Generate a CSV file in the workspace (e.g., /home/usuario/Documentos/eclipse.csv)
2. Use the Read tool on the file path
3. Hover over the file reference in the chat → shows prohibited icon
4. Click the reference → nothing happens or access denied

Details

• The workspace path is /home/usuario/Documentos (uppercase D)
• The workspace is registered in authorizedRoots correctly
• OpenWork internally registers the workspace as /home/usuario/documentos (lowercase) in openwork-server-tokens.json and openwork-server-state.json
• A symlink was created (/home/usuario/documentos → /home/usuario/Documentos) but the issue persists
• Both uppercase and lowercase variants were added to authorizedRoots in both .opencode/openwork.json and ~/.config/openwork/server.json — no effect
• Duplicate token entries were added for both path variants in server-tokens.json — no effect
• The opencode server (port 39085) returns HTTP 401 for file requests even with valid tokens

Expected behavior

File references from the Read tool should be clickable and allow opening/downloading the file.

Config files inspected

• ~/.config/com.differentai.openwork/openwork-server-state.json
• ~/.config/com.differentai.openwork/openwork-server-tokens.json
• ~/.config/com.differentai.openwork/openwork-ui-control.json
• ~/.config/openwork/server.json
• .opencode/openwork.json