During init: Got response in unexpected format when fetching metadata. Please try again.

**Describe the bug**
After logging in and scrolling through the boards, I choose my board and get:
" Got response in unexpected format when fetching metadata. Please try again."
The same happens when I choose "None" for default board.

**Please provide following details**
1. JiraCLI Version:
```
(Version="1.5.1", GitCommit="0e0f82d52ef5a775d2cc662fbe38d9732b9b5c59", CommitDate="2024-01-20T10:48:06+00:00", GoVersion="go1.21.5", Compiler="gc", Platform="darwin/arm64")
```
2. Are you using Jira cloud or on-premise jira server?
```
This isn't available since I can't get past the init stage. We're on Cloud
```
3. What operating system are you using? Also mention version.
```
MacOS Sonoma Version 14.5 (23F79) ```
4. What terminal are you using? Also mention version.
```
MacOS Terminal Version 2.14 (453) ```

**To Reproduce**

Steps to reproduce the behavior:
1. run jira init --debug --server https://nope.atlassian.net --installation cloud --login me@nope.com
2. Select default project: EE
3. fail

**Expected behavior**
Take me to the board/issues.

**Screenshots**
**Additional context**