docs-bug(chips): MatChip does not natively support leading icon despite docs

### Documentation Feedback

The [documentation for MatChip](https://material.angular.dev/components/chips/overview#adding-up-to-two-icons-with-content-projection) states the following:

> You can add two additional icons to an individual chip. A chip has two slots to display icons using content projection. All variants of chips support adding icons including \, \, and \.

This suggests two possible slots for a `` (leading or trailing the chip text). However, this doesn't work in practice, and looking at the [template code](https://github.com/angular/components/blob/main/src/material/chips/chip.html) suggests that the chip only supports an _avatar_ in the leading slot (despite the documentation stating "icon").

When you try to add an icon rather than an avatar, it's not aligned correctly. Adding the `matChipAvatar` directive doesn't help as the icon is clipped to a circle (and the alignment is still off).

In my opinion, a chip should support projecting an instance of `MatIcon` on the leading side (in fact, it's show in the [MD spec](https://m3.material.io/components/chips/overview)). However, as it stands the documentation is misleading as to the current behaviour.

https://stackblitz.com/edit/gqzwx38r?file=src%2Fexample%2Fchips-avatar-example.html

### Affected documentation page

https://material.angular.dev/components/chips/overview#adding-up-to-two-icons-with-content-projection

Start with the affected MatChip documentation section and compare its claims with src/material/chips/chip.html. Reproduce the reported behavior using the linked StackBlitz example, including the matChipAvatar case. Done means the documentation accurately reflects the supported leading-slot behavior and its examples no longer mislead users.

Written by the indexing model from the issue text.