bug(MatSlider): "showTickMarks" cash if updating mat-slider from api callback

### Is this a regression?

- [ ] Yes, this behavior used to work in the previous version

### The previous version in which this bug was not present was

_No response_

### Description

``I have problem with Range slider when i need to get min, max from an API call. The console show no error but my app just freeze completely. If i remove [showTickMarks], problem solved !

slider.html
``


``

slider.ts
``
soldeMin: number = 0;
soldeMax: number = 3000;

ngOnInit(): void {
this.api.get().subscribe(res => {
this.soldeMin = res.solde_min;
this.soldeMax = res.solde_max;
})
}
``

### Reproduction

StackBlitz link: [https://stackblitz.com/edit/qifxvd?file=src%2Fexample%2Fslider-range-example.ts,src%2Fexample%2Fslider-range-example.html,src%2Fexample%2Fslider-range-example.css](https://github.com/angular/components/issues/url)
Steps to reproduce:
1.
2.

### Expected Behavior

App not freeze

### Actual Behavior

App freeze

### Environment

- Angular: 16.2.0
- CDK/Material: 16.2.8
- Browser(s): Edge, Chrome
- Operating System (e.g. Windows, macOS, Ubuntu): Windows

Start with the StackBlitz files src/example/slider-range-example.ts, src/example/slider-range-example.html, and src/example/slider-range-example.css, then compare them with the reported slider.html and slider.ts setup. Reproduce an API callback that updates min and max while showTickMarks is enabled; done means the app remains responsive and the range slider updates correctly.

Written by the indexing model from the issue text.