SSG/Prerendering: Allow generating foo.html instead of foo/index.html

### Description

Angular's Prerendering puts nested routes into a subfolder with `index.html`:
*=> Route `blog/myslug` becomes `blog/myslug/index.html`*

**The web server adds a trailing slash (for the folder) which is then removed by the Angular router, and it leads to an initial redirect.**

### Describe the solution you'd like

Some static site generators allow to create a flat structure instead with no subfolder:
*=> Route `blog/myslug` becomes `blog/myslug.html`*

**Proposed solution:**
- Output `myslug/index.html` by default, it is the most compatible output that works on each and every web server
- add an option for flat output (`myslug.html`) that can be used if I know my web server supports this

### Context

- Jekyll always outputs `myslug.html`
- [Nuxt v2 has an option](https://nuxt.com/deploy/cloudflare#route-matching)
- [Next.js has an option](https://nextjs.org/docs/app/api-reference/config/next-config-js/trailingSlash)

Most cloud hosting providers allow to serve `myslug.html` under `myslug`:
- GitHub Pages
- Cloudflare Pages
- [Firebase Hosting](https://firebase.google.com/docs/hosting/full-config#control_html_extensions)
- [Vercel](https://vercel.com/docs/projects/project-configuration#cleanurls)
- [Netlify](https://docs.netlify.com/routing/redirects/redirect-options/#trailing-slash)

Further read on trailing slash and framework/provider support: https://bjornlu.com/blog/trailing-slash-for-frameworks

Start at Angular CLI's prerendering entry point and inspect the existing tests for nested-route output. Confirm the current index.html layout, then define and verify an option that produces a flat route.html layout while preserving the default behavior.

Written by the indexing model from the issue text.