Schema validation failed: Data path "" should NOT have additional properties

### Bug Report or Feature Request (mark with an `x`)
```
- [x] bug report -> please search issues before submitting
- [ ] feature request
```

### Area
```
- [ ] devkit
- [x] schematics
```

### Versions
```
Angular CLI: 6.0.8
Node: 8.11.2
OS: win32 x64
Angular: 6.0.7
... animations, common, compiler, compiler-cli, core, forms
... http, language-service, platform-browser
... platform-browser-dynamic, router

Package Version
-----------------------------------------------------------
@angular-devkit/architect 0.6.8
@angular-devkit/build-angular 0.6.8
@angular-devkit/build-optimizer 0.6.8
@angular-devkit/core 0.6.8
@angular-devkit/schematics 0.6.8
@angular/cli 6.0.8
@ngtools/webpack 6.0.8
@schematics/angular 0.6.8
@schematics/update 0.6.8
rxjs 6.2.1
typescript 2.7.2
webpack 4.8.3
```

### Repro steps

1. Add `projects/architect//options/invalid` options to `options` in `angular.json` eg
```
"build": {
"builder": "@angular-devkit/build-angular:browser",
"options": {
"invalid": "value",
...
}
}
```
2. Run `ng build`

### Actual functionality

```
Schema validation failed with the following errors:
Data path "" should NOT have additional properties(invalid).
```

### Desired functionality

```
Schema validation failed with the following errors:
Data path "path/to/invalid/option" should NOT have additional properties(invalid).
```

Start by tracing schema validation during `ng build` for the `angular.json` build options shown in the reproduction. Confirm where the invalid option is reported and update the diagnostic so it includes the relevant option path, then verify the output matches the desired functionality.

Written by the indexing model from the issue text.