[Documentation]: Codelab Introduction to Coroutines in Kotlin Playground link to SyncWorker is broken

### Is there an existing issue for this?

- [x] I have searched the existing issues

### Page URL (type "NEW" for a new page suggestion)

NEW

### What's the documentation problem or suggestion?

[Codelab
Introduction to Coroutines in Kotlin Playground - Step 3 Asynchronous code](https://developer.android.com/codelabs/basic-android-kotlin-compose-coroutines-kotlin-playground?continue=https%3A%2F%2Fdeveloper.android.com%2Fcourses%2Fpathways%2Fandroid-basics-compose-unit-5-pathway-1%3Fhl%3Den%23codelab-https%3A%2F%2Fdeveloper.android.com%2Fcodelabs%2Fbasic-android-kotlin-compose-coroutines-kotlin-playground&hl=en#2)

Link to SyncWorker is broken.

Navigates to:

### Code of Conduct

- [x] I agree to follow this project's Code of Conduct

Open the linked Codelab Introduction to Coroutines in Kotlin Playground and navigate to Step 3, Asynchronous code. Locate the SyncWorker link and inspect where it points before finding the corresponding documentation source in this repository. Done means the SyncWorker link navigates to the intended content without a broken or incorrect destination.

Written by the indexing model from the issue text.