App crashing when navigating to session details

```
com.example.healthconnectsample E FATAL EXCEPTION: main
Process: com.example.healthconnectsample, PID: 1721
java.lang.IllegalArgumentException: Unsupported aggregation type SpeedSeries_speed_avg
at androidx.health.connect.client.impl.platform.records.RequestConvertersKt.toAggregationType(RequestConverters.kt:141)
at androidx.health.connect.client.impl.platform.records.RequestConvertersKt.toPlatformRequest(RequestConverters.kt:104)
at androidx.health.connect.client.impl.HealthConnectClientUpsideDownImpl$aggregate$2.invokeSuspend(HealthConnectClientUpsideDownImpl.kt:207)
at androidx.health.connect.client.impl.HealthConnectClientUpsideDownImpl$aggregate$2.invoke(Unknown Source:8)
at androidx.health.connect.client.impl.HealthConnectClientUpsideDownImpl$aggregate$2.invoke(Unknown Source:2)
at androidx.health.connect.client.impl.HealthConnectClientUpsideDownImpl.wrapPlatformException(HealthConnectClientUpsideDownImpl.kt:347)
at androidx.health.connect.client.impl.HealthConnectClientUpsideDownImpl.aggregate(HealthConnectClientUpsideDownImpl.kt:204)
at com.example.healthconnectsample.data.HealthConnectManager.readAssociatedSessionData(HealthConnectManager.kt:246)
at com.example.healthconnectsample.data.HealthConnectManager$readAssociatedSessionData$1.invokeSuspend(Unknown Source:15)
at kotlin.coroutines.jvm.internal.BaseContinuationImpl.resumeWith(ContinuationImpl.kt:33)
at kotlinx.coroutines.DispatchedTask.run(DispatchedTask.kt:108)
at android.os.Handler.handleCallback(Handler.java:958)
at android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java:99)
at android.os.Looper.loopOnce(Looper.java:205)
at android.os.Looper.loop(Looper.java:294)
at android.app.ActivityThread.main(ActivityThread.java:8194)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Native Method)
at com.android.internal.os.RuntimeInit$MethodAndArgsCaller.run(RuntimeInit.java:552)
at com.android.internal.os.ZygoteInit.main(ZygoteInit.java:971)
Suppressed: kotlinx.coroutines.internal.DiagnosticCoroutineContextException: [StandaloneCoroutine{Cancelling}@b7f162, Dispatchers.Main.immediate]
```

I'm running Android 14, so it might be related to this issue? https://issuetracker.google.com/issues/327273591

Start in HealthConnectManager.kt at readAssociatedSessionData, line 246, and inspect the SpeedSeries_speed_avg aggregation request against the linked Android 14 issue. Reproduce the crash by navigating to session details; done means that navigation no longer throws the unsupported aggregation exception and the details view loads.

Written by the indexing model from the issue text.