Dagger Android with Android Test Orchestrator casues "Test framework quit unexpectedly"

In Dagger Android example, when changed the testOptions to use [Android Test Orchestrator](https://developer.android.com/training/testing/junit-runner)
```
testOptions{
execution 'ANDROIDX_TEST_ORCHESTRATOR' // <- add this
unitTests{
includeAndroidResources = true
all {
testLogging {
events 'passed', 'skipped', 'failed', 'standardOut', 'standardError'
}
}
}
}
```
then run instrumented tests, the tests will executed on the device but in android studio it will report
Test framework quit unexpectedly.

This is probably due to using the CustomTestRunner that extends AndroidJUnitRunner?

Start by reproducing the issue in the Dagger Android example with Android Test Orchestrator enabled, then inspect the CustomTestRunner and the instrumented-test configuration. Compare the runner behavior with the Android Test Orchestrator requirements; done means the instrumented tests run and Android Studio no longer reports that the test framework quit unexpectedly.

Written by the indexing model from the issue text.