Respawn in waiting lobby

**Describe the bug**

When I died and move in the wait lobby, I respawn in the waiting lobby but not the red team respawn point
(My english is not good)

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
1. Make player die
2. Moving in the wait lobby(I'm not set waitingPos so the waiting lobby will not disappear)
3. And then I respawn in the waiting lobby

**Video**

https://github.com/user-attachments/assets/6fee8b1b-dce0-49af-832b-b53ab8d817a0

**System (please complete the following information):**
- OS(Server): FreeBSD Release 14.2
- OS(Client): openSUSE Leap 15.6 (Linux)
- Server software: Paper
- Server Version: 1.21.4 - 229
- Plugin Version: 25.3 SNAPSHOT