Support setAttributeNames to allow localisation

Laravel's default validation provides a method [setAttributeNames](https://laravel.com/api/5.3/Illuminate/Validation/Validator.html#method_setAttributeNames) to allow overwriting attribute names that come with the request, as in most cases they aren't meant for end users to understand, and the maintain the same names even when the locale changes.