Swiping on filter options is not working on amp-carousel

### Description

Swiping on filter options is not working on amp-carousel

### Reproduction Steps

Steps to reproduce:
1. Opt into a beta version of AMP (Beta: 2303231800000)
2. Open dev tools console
3. Load an AMP webpage https://playground.amp.dev/?url=https%3A%2F%2Fpreview.amp.dev%2Fdocumentation%2Fexamples%2Fcomponents%2Famp-carousel&format=websites&_gl=1*1175lvs*_ga*YW1wLWdrUm1QNFFtQW5uNm8td1RkejFWUlE.&preview=true
4. Swipe on the filter options
5. Observe the last filter. Switch from red box to green box filter

Actual: Swiping on filter options is not working on amp-carousel
http://screencast/cast/NTAwOTAzMDAxNjY2MzU1Mnw3ZDgxMTZkNy0zOQ

Environment:
Device: Macbook Pro
Browser: Chrome
Version: 112.0.5615.49

Note: also reproducible on Stable by dev

### Relevant Logs

_No response_

### Browser(s) Affected

Chrome

### OS(s) Affected

112.0.5615.49

### Device(s) Affected

_No response_

### AMP Version Affected

2303231800000