`expectAsyncConsoleError` not throwing error

I tried to use the `expectAsyncConsoleError()` method, but it's not failing a unit test as I expected. Am I missing anything?

Here's my fake test (#28439 is the draft PR)
```
describe('test', () => {
afterEach(() => {
console.log('done');
});
it('my fake test', () => {
expectAsyncConsoleError('fake message');
});
});
```

The test passed. Got

When I tried to debug it, I noticed the test was run twice and failed the second time.