The software cannot capture the download link

When I click the download link on the webpage, it is handled by the Edge browser instead of being handed over to the software for downloading. The browser extension is properly installed, the file extension matches, and the connection with the software is correctly set up. However, the software sometimes captures the link successfully, but at other times it fails.

This worked fine in earlier versions, but the issue has persisted in the most recent releases.