[Bug] Extension not receiving links

### 📝 Description

Sometimes the extension cannot retrieve links properly and requires a page refresh to work properly. This problem does not always occur and is observed on a case-by-case basis.

### 🏷️ App Version

1.10.1

### 💻 Platform

windows 11 25h2

### 📦 Installation Type (optional)

portable

### ⚙️ System/Device Details (optional)

13th Gen Intel(R) Core(TM) i5-13400F (2.50 GHz) , 16.0 GB (15.8 GB usable) ,

### 🔁 Steps to Reproduce

1 - Open the link https://www.downloadha.com/game/the-sinking-city-2-pc/
2 - Select the links
3 - Click on the download manager pop-up
4 - Links are not added to the software
This problem is seen on a case-by-case basis.

### ✅ Expected Behavior

Adding selected links to the software

### 📷 Screenshots or Recordings (optional)

https://github.com/user-attachments/assets/ce363ec3-a5b0-470e-bd5e-c9d9a0efa992

### 🗒️ Additional Information (optional)

_No response_

### 💡 Possible Solution (optional)

_No response_