Jit problem

error: externally-managed-environment

× This environment is externally managed
╰─> To install Python packages system-wide, try brew install
xyz, where xyz is the package you are trying to
install.

If you wish to install a Python library that isn't in Homebrew,
use a virtual environment:

python3 -m venv path/to/venv
source path/to/venv/bin/activate
python3 -m pip install xyz

If you wish to install a Python application that isn't in Homebrew,
it may be easiest to use 'pipx install xyz', which will manage a
virtual environment for you. You can install pipx with

brew install pipx

You may restore the old behavior of pip by passing
the '--break-system-packages' flag to pip, or by adding
'break-system-packages = true' to your pip.conf file. The latter
will permanently disable this error.

If you disable this error, we STRONGLY recommend that you additionally
pass the '--user' flag to pip, or set 'user = true' in your pip.conf
file. Failure to do this can result in a broken Homebrew installation.

Read more about this behavior here: <https://peps.python.org/pep-0668/>

note: If you believe this is a mistake, please contact your Python installation or OS distribution provider. You can override this, at the risk of breaking your Python installation or OS, by passing --break-system-packages.
hint: See PEP 668 for the detailed specification.

[notice] A new release of pip is available: 24.0 -> 24.1
[notice] To update, run: python3.12 -m pip install --upgrade pip
pipx install xyz
Fatal error from pip prevented installation. Full pip output in file:
.local/pipx/logs/cmd_2024-06-23_11.03.50_pip_errors.log

Some possibly relevant errors from pip install:
ERROR: Could not find a version that satisfies the requirement xyz (from versions: none)
ERROR: No matching distribution found for xyz

Error installing xyz.

Start by reproducing the pipx installation failure and inspect .local/pipx/logs/cmd_2024-06-23_11.03.50_pip_errors.log, then check the PEP 668 guidance shown in the report. Done should include a confirmed cause and a project-specific installation or environment fix, but the issue does not specify the affected command beyond installing xyz.