Optionally accept featuretools feature objects in `generate_pipeline_example`

Currently in `generate_pipeline_example` we receive a `features_path`, read in the features from such path and then use the same path in the pipeline example. However, what if the user wanted to specify a different path in the example itself? This issue tracks optionally accepting the features objects directly to load the the features to use in `generate_pipeline_example`.