Matching "(not) done" when using `:todo`

### OS/platform

Linux

### Emacs version and provenance

Emacs 30.0.60, `make`

### Org version and provenance

9.7.5, included in Emacs 30.0.60

### org-super-agenda package version and provenance

20240916.1753, MELPA

### Description

I don't use the same `org-todo-keywords` across all of my agenda files. Currently I can just match `:todo` with `nil`, `t` or a specific string. But "done" might be "constructed" or "read" in certain files.

What would be really nice is to say `:todo done` or `:todo not-done` and then match against any "(not) done" item.

Org has buffer-local `org{-not}-done-regexp`. Not sure how easy (or if it all possible) this could be used to enable this.

### Etc.

_No response_