Upgrade allure-citrus to Citrus Framework 3.4

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
The current allure-citrus implementation only supports Citrus 2.x, while the latest release is 3.4.0 with api changes in 3.0 back in 2021.

**Describe the solution you'd like**

- Use the latest release of Citrus Framework
- Capture MessageListener events as well to attach message contents as attachments.
- Maybe use AllureJunitPlatform as basis to reuse existing code to capture i.e. package information not available to the current implementation.

**Describe alternatives you've considered**
Write our own event listener.

**Additional context**
We try to produce allure reports using citrus framework with intregation test cases defined as XML together with regular junit unit testing.