Add example of using multiple EVM compatible networks, including single signer on multiple providers

Goal of the example would be to demonstrate the usage of multiple EVM compatible networks (Optimism, Arbitrum, etc..), including how to create a signer and to join over multiple providers and to send transactions with the different providers whilst reusing the same shared signer.

Requested originally in #52