add_to_prefix and serialize_data arguments don't work in submenu context

I'd expect setting `add_to_prefix=false` and `serialize_data=false` to save my group's child a standalone option. Instead, I saw my child value stored serialized with the group.