[BUG] Fail to connect to Interactive Gremlin endpoint via Gremlin Console

Following [GIE for Gremlin](https://graphscope.io/docs/interactive_engine/tinkerpop/tinkerpop_gremlin#connecting-via-gremlin-console), I failed to connect to GIE Gremlin endpoint.

```bash
WARNING: An illegal reflective access operation has occurred
WARNING: Illegal reflective access by org.codehaus.groovy.reflection.CachedClass (file:/workspaces/apache-tinkerpop-gremlin-console-3.6.4/lib/groovy-2.5.22-indy.jar) to method java.lang.Object.finalize()
WARNING: Please consider reporting this to the maintainers of org.codehaus.groovy.reflection.CachedClass
WARNING: Use --illegal-access=warn to enable warnings of further illegal reflective access operations
WARNING: All illegal access operations will be denied in a future release

\,,,/
(o o)
-----oOOo-(3)-oOOo-----
plugin activated: tinkerpop.server
plugin activated: tinkerpop.utilities
plugin activated: tinkerpop.tinkergraph
gremlin> :remote connect tinkerpop.server conf/remote.yaml
Feb 07, 2024 11:57:45 AM org.yaml.snakeyaml.internal.Logger warn
WARNING: Failed to find field for org.apache.tinkerpop.gremlin.driver.Settings.serializers
==>Error during 'connect' - Could not establish serializer - org.apache.tinkerpop.gremlin.driver.ser.GryoMessageSerializerV1d0
```

tinkerpop-gremlin version: apache-tinkerpop-gremlin-console-3.6.4
GIE version: GraphScope lastest, built from source