enhance `gsctl` command by implementing sub-command `install-deps`

Task as titled. It is migrating, rather than implementing.

Background: we are refactoring the existing command-line utility `gs` written in bash (with framework `bashly`), to Python-based `gsctl` with package `click`. A bootstrap is built [here](https://github.com/alibaba/GraphScope/tree/main/python/graphscope/gsctl/gsctl.py), some subcommands are still missing.

More specifically, for this task, we have it in `gs` before, the logic for `install-deps` are implemented in a bash here:

https://github.com/GraphScope/cli/blob/main/src/install_deps_command.sh
(Ask Wang to grant if you do not have the authorization.)

In this task, please DO NOT reimplement it, but reuse this bash with minor revision:
1. fulfill the subcommand `install-deps` in [here](https://github.com/alibaba/GraphScope/blob/a18836d5ca89143ff9fee20851daaa258c7a113f/python/graphscope/gsctl/gsctl.py#L59), and migrate the existing options [here](https://github.com/GraphScope/cli/blob/main/src/bashly.yml) (L119-L168)
2. put `install_deps_command.sh` to https://github.com/alibaba/GraphScope/tree/main/python/graphscope/gsctl/scripts
3. parse and process the options with `click` in `gsctl.py` , (refer to sub-command `make`), and invoke the `install_deps_command.sh`, please be aware that some minor revisions may in need in the .sh to process the parsing args.
4. make it works.