Dynamic Code Evaluation error in Vercel Edge Runtime

### 🐛 Current behavior

I'm currently using the `` component in next.js for search, but my app won't build due to a `Dynamic Code Evaluation` error. I've made sure that the component has `"use client"` at the top and that the route segment is set to `force-dynamic` as per the [docs](https://www.algolia.com/doc/guides/building-search-ui/going-further/server-side-rendering/react/#app-router-experimental).

Some details below:

**Dependencies:**
```json
"algoliasearch": "^4.23.3",
"next": "^14.2.4",
"react-instantsearch": "^7.11.2",
"react-instantsearch-nextjs": "^0.3.3"
```

**Error:**
```bash
Dynamic Code Evaluation (e. g. 'eval', 'new Function', 'WebAssembly.compile') not allowed in Edge Runtime
Learn More: https://nextjs.org/docs/messages/edge-dynamic-code-evaluation

The error was caused by importing 'react-instantsearch/dist/es/index.js' in './components/search/complex-doc-search/complex-doc-search.tsx'.
```

### 🔍 Steps to reproduce

I cannot share the project code as it is a private repo.

### Live reproduction

cannot reproduce

### 💭 Expected behavior

The search should run as expected, I'm not deploying to the edge runtime, only in the nodejs runtime.

### Package version

react-instantsearch 7.11.2, react-instantsearch-nextjs 0.3.3, next 14.2.4

### Operating system

_No response_

### Browser

_No response_

### Code of Conduct

- [X] I agree to follow this project's Code of Conduct

Start with the reported import from react-instantsearch/dist/es/index.js in components/search/complex-doc-search/complex-doc-search.tsx, using the listed react-instantsearch, react-instantsearch-nextjs, and Next.js versions. Check the build under the Node.js runtime and compare it with the reported Edge Runtime error. Done means the app builds without the Dynamic Code Evaluation error in the stated configuration.

Written by the indexing model from the issue text.