Handle multiple pluspluses on a single line

Sometimes, I'd like to nominate multiple `things` for the same reason:

```
@user1 ++, @user2 ++ , @user3 ++ for being awesome users
```

Addressing each one individually is cumbersome, and leads to noisy feedback from the bot.

It would be great to see this as a feature.