App configuration page, replace the app link with a "Go to App" button

### Required Pre-requisites

- [x] I have read the [Documentation](https://www.aci.dev/docs)
- [x] I have searched the [Issue Tracker](https://github.com/aipotheosis-labs/aci/issues) and [Discussions](https://github.com/aipotheosis-labs/aci/discussions) that this hasn't been reported yet.
- [x] Consider asking in [Discussions](https://github.com/aipotheosis-labs/aci/discussions) first

### Motivation

On the app configuration page for a specific app, the app title is currently a link to the app details page. This UX is quite confusing as app titles on other pages are not links.

### Proposed Solution

Remove the link from the title. Instead, create a button next to it called something like "Go to App".