[Bug]: Incorrect `residual_threshold` parameter in RANSAC Implementation

## Expected Behavior
The RANSAC implementation should function correctly, with parameters synchronized with the `descriptive_id`. The algorithm should produce the expected number of output features based on the provided parameters.

## Current Behavior
The current RANSAC algorithm contains an error in the `residual_threshold` parameter. The parameter values do not match the actual values, which affects the number of output features.

### Example Error Messages:
1. **Error Message:**
```
MetricsObjective - Objective evaluation error for graph {'depth': 6, 'length': 7, 'nodes': [linear, sgdr, ridge, scaling, pca, ransac_non_lin_reg, ransac_non_lin_reg]} on metric rmse: Metric can not be evaluated because of: index 3 is out of bounds for axis 1 with size 3
```

2. **Error Message:**
```
MetricsObjective - Objective evaluation error for graph {'depth': 6, 'length': 6, 'nodes': [linear, fast_ica, pca, resample, catboostreg, ransac_non_lin_reg]} on metric rmse: Metric can not be evaluated because of: X has 19 features, but FastICA is expecting 17 features as input.
```

## Possible Solution
Revisit and test the RANSAC algorithm implementation, specifically focusing on the `residual_threshold` parameter on line 69 in `FEDOT/fedot/core/operations/evaluation/operation_implementations/data_operations/sklearn_filters.py`.

## Steps to Reproduce
n/a

## Context [OPTIONAL]
This bug was identified in PR #1334. The issue seems to stem from incorrect parameter handling in the RANSAC implementation, leading to discrepancies in the expected and actual feature counts.