Add audio rendering engine

This is a major enhancement that will require a lot of work.

Primarily the feature should spawn a new thread to track decoded audio data from the video stream and play it back, in sync with the source video file.

Following this, adding modes such as bit depth selection for audio rendering and the like can potentially be implemented.