[Feature]: 删除对话时可选清理该对话产生的任意临时文件，

## Summary

删除对话（Chat）时，提供可选选项，清理该对话过程中 agent 创建的临时文件（脚本、配置文件等），避免工作区堆积孤立文件。

## Problem / Motivation

当前 `qwenpaw chats delete` 只删除 Chat 元数据（UUID mapping），**不清理对话过程中 agent 通过 write_file / edit_file 等工具创建的临时文件**。这些文件随着对话删除变成了孤立文件，长期积累会占用磁盘空间，且难以区分哪些文件还有用、哪些是垃圾。

典型场景：
- 用户让 agent 生成一个 Python 脚本跑数据分析，跑完后删除对话，脚本文件留在工作区
- 多轮对话中 agent 反复创建临时配置文件，对话删除后无人清理

## Proposed Solution

在删除对话的 API 和 CLI 中增加一个可选参数 `--clean-files`：

1. **推荐方案**：扩展 ChatSpec，记录该对话中 agent 创建/修改过的文件路径列表。删除时如果指定 `--clean-files`，则遍历该列表删除对应文件。
2. **保守方案**：删除时只清理工作区中特定约定的临时目录（如 `tmp/`），不追踪具体文件。
3. **UI 层面**：控制台删除对话时增加一个"同时清理临时文件"的复选框。

## Alternatives Considered

1. **手动清理**：用户自己用 find 或 `qwenpaw clean` 清理——但前者繁琐，后者是核弹级（清空整个 WORKING_DIR）。
2. **约定临时目录**：让 agent 统一在 `tmp/` 下创建临时文件——但已有文件无法追溯。
3. **不做任何处理**：维持现状——对话越多，垃圾文件越多。

## Willing to Contribute

- [ ] I am willing to open a PR for this feature (after discussion).