arm linux renaissance-db-shootout_0 unsafe memory access operation

ref: https://github.com/adoptium/aqa-tests/issues/6662#issuecomment-3410538368
BUILD_LIST=perf
TARGET=testList TESTLIST=renaissance-db-shootout_0
```
11:15:04 Benchmark 'db-shootout' failed with exception:
11:15:04 java.lang.InternalError: a fault occurred in a recent unsafe memory access operation in compiled Java code
11:15:04 at net.openhft.chronicle.map.ChronicleMapBuilder.createWithNewFile(ChronicleMapBuilder.java:1858)
11:15:04 at net.openhft.chronicle.map.ChronicleMapBuilder.createWithFile(ChronicleMapBuilder.java:1755)
11:15:04 at net.openhft.chronicle.map.ChronicleMapBuilder.createPersistedTo(ChronicleMapBuilder.java:1618)
11:15:04 at org.lmdbjava.bench.Chronicle$CommonChronicleMap.setup(Chronicle.java:122)
11:15:04 at org.lmdbjava.bench.Chronicle$Reader.setup(Chronicle.java:204)
11:15:04 at org.renaissance.database.DbShootout.setUpBeforeAll(DbShootout.scala:96)
11:15:04 at org.renaissance.harness.ExecutionDriver.executeBenchmark(ExecutionDriver.java:82)
11:15:04 at org.renaissance.harness.RenaissanceSuite$.runBenchmarks$$anonfun$1(RenaissanceSuite.scala:172)
11:15:04 at scala.runtime.function.JProcedure1.apply(JProcedure1.java:15)
11:15:04 at scala.runtime.function.JProcedure1.apply(JProcedure1.java:10)
11:15:04 at scala.collection.immutable.List.foreach(List.scala:334)
11:15:04 at org.renaissance.harness.RenaissanceSuite$.runBenchmarks(RenaissanceSuite.scala:161)
11:15:04 at org.renaissance.harness.RenaissanceSuite$.main(RenaissanceSuite.scala:130)
11:15:04 at org.renaissance.harness.RenaissanceSuite.main(RenaissanceSuite.scala)
11:15:04 at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
11:15:04 at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
11:15:04 at java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
11:15:04 at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:566)
11:15:04 at org.renaissance.core.Launcher.loadAndInvokeHarnessClass(Launcher.java:129)
11:15:04 at org.renaissance.core.Launcher.launchHarnessClass(Launcher.java:78)
11:15:04 at org.renaissance.core.Launcher.main(Launcher.java:43)
11:15:04 The following benchmarks failed: db-shootout
```

Reproduce the BUILD_LIST=perf run for TARGET=testList and TESTLIST=renaissance-db-shootout_0 on ARM Linux, then inspect the failure beginning at ChronicleMapBuilder.createWithNewFile and the callers in Chronicle.java and DbShootout.scala. Done means the db-shootout benchmark completes without the unsafe memory access error and the regression is covered by the relevant test or benchmark run.

Written by the indexing model from the issue text.