hotspot_container & jdk_container targets FAIL in Test_openjdk17_hs_dev.openjdk_s390x_linux

```
08:02:00 stderr: [WARNING: Your kernel does not support swap limit capabilities or the cgroup is not mounted. Memory limited without swap.
08:02:00 ]
08:02:00 exitValue = 0
08:02:00
08:02:00 java.lang.RuntimeException: 'active_processor_count: 3' missing from stdout/stderr
08:02:00
08:02:00 at jdk.test.lib.process.OutputAnalyzer.shouldContain(OutputAnalyzer.java:221)
08:02:00 at TestLimitsUpdating.testLimitUpdates(TestLimitsUpdating.java:131)
08:02:00 at TestLimitsUpdating.main(TestLimitsUpdating.java:63)
08:02:00 at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
08:02:00 at java.base/jdk.internal.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:77)
08:02:00 at java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
08:02:00 at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:568)
08:02:00 at com.sun.javatest.regtest.agent.MainActionHelper$AgentVMRunnable.run(MainActionHelper.java:333)
08:02:00 at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:840)
08:02:00
08:02:00 JavaTest Message: Test threw exception: java.lang.RuntimeException
08:02:00 JavaTest Message: shutting down test
```

**Test Info**
Test Name: hotspot_container_0
Test Duration: 10 min 16 sec
Machine: test-marist-ubuntu2004-s390x-1
TRSS link for the test output: https://trss.adoptium.net/output/test?id=659b77f420748f006f237a27

**Build Info**
Build Name: Test_openjdk17_hs_dev.openjdk_s390x_linux
Jenkins Build start time: Jan 07 2024, 07:50 am
Jenkins Build URL: https://ci.adoptium.net/job/Test_openjdk17_hs_dev.openjdk_s390x_linux/14/
TRSS link for the build: https://trss.adoptium.net/allTestsInfo?buildId=659b775020748f006f237495

**Java Version**
openjdk version "17.0.10-beta" 2024-01-16
OpenJDK Runtime Environment Temurin-17.0.10+6-202401071206 (build 17.0.10-beta+6-202401071206)
OpenJDK 64-Bit Server VM Temurin-17.0.10+6-202401071206 (build 17.0.10-beta+6-202401071206, mixed mode, sharing)

[Rerun in Grinder](https://ci.adoptium.net/job/Grinder/parambuild/?SDK_RESOURCE=upstream&TARGET=hotspot_container_0&TEST_FLAG=&UPSTREAM_TEST_JOB_NAME=&DOCKER_REQUIRED=false&ACTIVE_NODE_TIMEOUT=1&VENDOR_TEST_DIRS=&EXTRA_DOCKER_ARGS=&TKG_OWNER_BRANCH=adoptium%3Amaster&OPENJ9_SYSTEMTEST_OWNER_BRANCH=eclipse%3Amaster&PLATFORM=s390x_linux&GENERATE_JOBS=false&KEEP_REPORTDIR=true&PERSONAL_BUILD=false&DOCKER_REGISTRY_DIR=&ADOPTOPENJDK_REPO=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fadoptium%2Faqa-tests.git&RERUN_ITERATIONS=0&DOCKER_REGISTRY_URL_CREDENTIAL_ID=&LABEL=&EXTRA_OPTIONS=&CUSTOMIZED_SDK_URL=&BUILD_IDENTIFIER=&ADOPTOPENJDK_BRANCH=master&LIGHT_WEIGHT_CHECKOUT=false&USE_JRE=false&ARTIFACTORY_SERVER=&KEEP_WORKSPACE=false&USER_CREDENTIALS_ID=&JDK_VERSION=17&DOCKER_REGISTRY_URL=&ITERATIONS=1&VENDOR_TEST_REPOS=&JDK_REPO=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fadoptium%2Fjdk17u&JCK_GIT_BRANCH=master&OPENJ9_BRANCH=master&OPENJ9_SHA=&JCK_GIT_REPO=&VENDOR_TEST_BRANCHES=&UPSTREAM_JOB_NAME=build-scripts%2Fjobs%2Fjdk17u%2Fjdk17u-linux-s390x-temurin&OPENJ9_REPO=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Feclipse-openj9%2Fopenj9.git&CLOUD_PROVIDER=&CUSTOM_TARGET=&VENDOR_TEST_SHAS=&JDK_BRANCH=dev&LABEL_ADDITION=sw.tool.docker&ARTIFACTORY_REPO=&ARTIFACTORY_ROOT_DIR=&UPSTREAM_TEST_JOB_NUMBER=&DOCKERIMAGE_TAG=&JDK_IMPL=hotspot&TEST_TIME=&SSH_AGENT_CREDENTIAL=&AUTO_DETECT=true&SLACK_CHANNEL=&DYNAMIC_COMPILE=false&ADOPTOPENJDK_SYSTEMTEST_OWNER_BRANCH=adoptium%3Amaster&APPLICATION_OPTIONS=&CUSTOMIZED_SDK_URL_CREDENTIAL_ID=eclipse_temurin_bot_email_and_token&ARCHIVE_TEST_RESULTS=false&NUM_MACHINES=&OPENJDK_SHA=&TRSS_URL=&USE_TESTENV_PROPERTIES=false&BUILD_LIST=openjdk&UPSTREAM_JOB_NUMBER=393&STF_OWNER_BRANCH=adoptium%3Amaster&TIME_LIMIT=10&JVM_OPTIONS=&PARALLEL=None)

Start by rerunning hotspot_container_0 with the linked Grinder configuration and inspect TestLimitsUpdating.java, especially testLimitUpdates. Compare the s390x Linux test output with the expected active_processor_count message. Done means the hotspot_container and jdk_container targets pass without the reported RuntimeException.

Written by the indexing model from the issue text.