Button clicks dont work on mobile devices for nested components

**Describe the bug**
If the `item` inside `{{#item.handle}}` or `{{#group.item}}` is an ember component with buttons, button clicks dont work on mobile devices.

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
1. Go to [twiddle](https://ember-twiddle.com/55d047c6a8fb29a9f7a6018c8bcd9501?openFiles=templates.index.hbs%2Ctemplates.components.my-component.hbs).
1. [Simulate](https://developers.google.com/web/tools/chrome-devtools/device-mode) mobile device on Chrome/Desktop or try it out on a real mobile device.
1. Try clicking the buttons.

**Expected behavior**
Button clicks and other touch events should work on mobile devices.

Carried over from https://github.com/adopted-ember-addons/ember-sortable/issues/339