<use> reference id defined inside <defs> does not works

### Expected Behaviour

The rendered circle should be filled with that white blue color

### Actual Behaviour

The rendered circle is filled with black color

### Reproduce Scenario (including but not limited to)

#### Steps to Reproduce

see this SVG:

```

```

It seems render the wrong result compared to Chrome.

A little change can workaround it by removing use and defs, using the embed attribute:

```

```

#### Platform and Version
commit: master, [d234cff](https://github.com/adobe/svg-native-viewer/commit/d234cfff48df92f0f2693e36c453e1a098153a36)
platform: iOS/macOS/tvOS/watchOS, CoreGraphics port

#### Sample Code that illustrates the problem

#### Logs taken while reproducing problem

Start by reproducing the provided SVG on the CoreGraphics port and compare its rendering with Chrome. Inspect how the circle and xlink:href reference are handled. Done when the referenced circle renders with the expected blue fill and opacity.

Written by the indexing model from the issue text.