Support both standard and FIFO SQS queues

**Description**

Sending an SQS message to a non-FIFO queue will fail if the `messageGroupId` param is provided to the `sendMessage` function. The function should only include this param when it is sending a message to a FIFO queue.