Slack get site command Run PSI Check link is invalid

**Description**
Get Site command includes a link to run the PSI check which has a malformed strategy query param

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
1. Go to #experience-success-studio-automation
2. Run @spacecat get site bamboohr.com
3. Click on Run PSI Check
4. See invalid strategy error

**Expected behavior**
The Run PSI check should be successful

Start by locating the Slack get site command and the code that builds the Run PSI Check link, then reproduce the bamboohr.com case from the issue steps. Verify that the generated link uses a valid strategy query parameter and that clicking it completes the PSI check without the invalid-strategy error.

Written by the indexing model from the issue text.