e2e tests: workspaces created must have runtime_enabled set to true

Check when:
1. Creating a new project - check that the default Production workspace has runtime_enabled set to true
2. Creating a new workspace - check that the new workspace created has runtime_enabled set to true

Start with the repository's existing e2e tests and identify the coverage for project and workspace creation. Add checks that a new project's default Production workspace and a newly created workspace have runtime_enabled set to true. Done means both creation paths are covered and the e2e tests pass.

Written by the indexing model from the issue text.