aio app deploy is outputting bad urls

### Expected Behaviour

Url can be loaded after deploy ...
(has `adobeio-static.net` as the domain)

### Actual Behaviour

Url is a 404
(has `adobeioruntime.net` as the domain)

### Reproduce Scenario (including but not limited to)

@adobe/aio-cli: 8.2.0

this seems to be a app that was created before extension-points were available
(presumably =>) create an application without selecting an extension-point, so you end up with a config like the following ..

`aio app info` prints an application that looks like:

```json
"application": {
"app": {
"hasBackend": true,
"hasFrontend": true,
"dist": "/Users/*user*/Projects/*org*/*app-name*/dist/application",
"defaultHostname": "adobeio-static.net",
"hostname": "adobeioruntime.net",
"htmlCacheDuration": "60",
"jsCacheDuration": "604800",
"cssCacheDuration": "604800",
"imageCacheDuration": "604800",
"name": "content-classification-app",
"version": "0.0.2"
},
```

and `aio app deploy` prints:

```bash
To view your deployed application:
-> https://.adobeioruntime.net/index.html
To view your deployed application in the Experience Cloud shell:
-> https://experience.adobe.com/?devMode=true#/custom-apps/?localDevUrl=https://.adobeioruntime.net/index.html
```

runtime urls are NEVER the cdn urls for loading the frontend ...