[i18n] FRA: time in 'Last Edited' time is overlapped with icon in Environments dropdown
- Dominant language
- JavaScript
- Stars
- 4
- Forks
- 11
- Avg merge
- 1d 5h
- Merged PRs (30d)
- 7
Description
### Expected Behaviour
'Last Edited' time is fully visible in Environments dropdown
### Actual Behaviour
When 'Last Edited' time has year, it is is overlapped with document icon in Environments dropdown
### Reproduce Scenario (including but not limited to)
#### Steps to Reproduce
1. Install extension
2. Add project to extension
3. Edit document edited last year
4. Open Environments dropdown
#### Platform and Version
Chrome 131.0.6778.86
Sidekick 7.1.2


Contributor guide
Research direction
Reproduce the issue in Chrome with Sidekick 7.1.2 by opening the Environments dropdown for a French locale and an item edited last year. Inspect the dropdown's rendering and compare the French and English examples; done means the full 'Last Edited' time is visible without overlapping the document icon.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- javascript
- Domain
- frontend, internationalization
- Issue type
- Bug
- Difficulty
- 3/5
- Estimated time
- 1-2 days
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Mostly clear
- Newbie friendliness
- 42/100