[Link Handling][Search] Apply URL mapping and vanity URLs to search result links

We have created mapping under /etc/map to remove the /content/mywebsite text from the url across the site. However, there doesn't appear to be a way to remove the /content/mywebsite text from the search results.

We are on AEM 6.4, service package 6.4.2. Core Components version 2.0.4.

Start with the AEM search component and the URL mapping under /etc/map, then reproduce the behavior on AEM 6.4. Check how search result links are generated and whether mapped or vanity URLs are applied. Done means search results no longer expose /content/mywebsite while preserving working links.

Written by the indexing model from the issue text.