Issue with XF component Dialog after SDK Upgrade

## Bug Report

**Current Behavior**

Issue with XF component's dialog , XF path browse field's forward slash “/” for content is missing and have a white space. We also noticed that there is a new trailing slash after master.
The value is getting saved correctly in CRX for XF path property. We noticed these differences after the AEM Cloud SDK upgrade to version 2023.2.11289.20230224T170559Z

**Expected behavior/code**

XF component's dialog, XF path browse field to start with forward slash "/" and no white space . Also no forward slash after master.

**Environment**
- AEM as Cloud Service 2023.2.11289.20230224T170559Z
- Core Components version -2.21.2 , bundle location- launchpad:resources/install/20/core.wcm.components.core-2.21.2.jar
- JDK 11

**Screenshots**
**After SDK Upgrade**
**Before SDK Upgrade**

Reproduce the XF component dialog path-browser behavior on AEM as Cloud Service SDK 2023.2.11289.20230224T170559Z and compare it with the provided before/after screenshots. Trace the dialog and XF path field behavior in Core Components 2.21.2; the issue is done when the displayed path has the expected leading slash, no whitespace, and no trailing slash after master while the saved CRX value remains correct.

Written by the indexing model from the issue text.