Change trackingFeature field in component dialog to be unique

The trackingFeature field in the dialog definition is the same as for the Web Core Components (it wasn't changed when initially copied) - with that it's not possible to figure out what the practitioner adoption is for the components.

The trackingFeature property needs to be updated to be unique

currently: trackingFeature="core-components:text:v2">
should be: trackingFeature="core-email-components:text:v2">

Locate the dialog definition containing trackingFeature="core-components:text:v2" and inspect the surrounding component configuration. Update that value to trackingFeature="core-email-components:text:v2" and verify that no duplicate core-components tracking value remains in the affected dialog.

Written by the indexing model from the issue text.