[Accessibility] [Reset Password] Status message lacks any attribute to be perceivable to user without receiving focus.

**Steps to Reproduce**
1. Open page in Google Chrome.
2. Open Chrome developer tools.
3. Review status message markup.
4. Notice lack of `aria-live` attribute.

**Current Behavior**
Status message lacks an `aria-live` attribute to announce it to users without receiving focus.

**Expected behavior/code**
Status messages should be given an `aria-live` attribute. In this case, the value for said attribute should be `polite`.

**Environment**
Chrome 92, Windows 10, NVDA 2020.4
AEM Core Components v. 2.17

**Affected Users**
Screen reader users, keyboard-only users

**WCAG SC**
4.1.3 Status Messages

Start at the reset-password page and inspect the status message markup in Chrome developer tools, as described in the reproduction steps. Confirm the status message has an aria-live attribute with the value polite, then verify that its announcement works for screen reader users without moving focus.

Written by the indexing model from the issue text.